CPMA Member Bulletin - Avis aux membres de l'ACDFL
To view this bulletin in your browser, please click here.
Visionnez dans votre navigateur.
Le texte français suit le texte anglais.

CFIA New Administrative Monetary Penalties
 

May 2, 2019

The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has announced that Administrative Monetary Penalties (AMPs) of up to $15,000 can now be issued for violations by food businesses that threaten food safety and market access for Canadian goods.

The amendments to the Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Regulations (AAAMPR) were published in Canada Gazette Part II and are now in force.
These apply to both businesses and individuals.
 
Associated links:

Nouvelles sanctions administratives
pécuniaires de l'ACIA
 

Le 2 mai 2019

L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) a annoncé que des sanctions administratives pécuniaires (SAP) pouvant atteindre 15 000 $ peuvent maintenant être imposées pour des infractions, commises par des entreprises alimentaires, qui menacent la salubrité des aliments et l'accès des produits canadiens aux marchés internationaux.

Les modifications au Règlement sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire ont été publiées dans la partie II de la Gazette du Canada et sont maintenant en vigueur. Celles-ci s'appliquent tant aux entreprises qu'aux particuliers.
 
Liens connexes :
Image Title